Význam v angličtine
podstatné meno · telesné tkanivo, ktoré sa sťahuje; sila alebo moc
Aké drobné zviera môže pripomínať ohnutá paža?
Latinské musculus je zdrobneninou slova mūs a znamenalo aj „sval“. Podobnosť vysvetľuje predstavu, z ktorej pomenovanie vzniklo; nejde o zviera v ľudskom tele.
Pochopiť súvislosť
Nečakané prirovnanie môže pretrvávať dlho po tom, čo si ho hovoriaci prestanú všímať. Začnite drobným zvieraťom, ktoré stojí za starším pomenovaním, a potom sa vráťte k časti tela, ktorú používate dnes. Poznanie tejto súvislosti nerobí z pôvodnej predstavy modernú vedeckú definíciu.
Toto sú verejne dostupné zápisky o pôvode slov. Ilustrovaná aplikácia v súčasnosti ponúka čítanie v angličtine a zjednodušenej čínštine; jazykové vydania webu majú vlastné preklady.
