
Hostina pred pôstom
Slovo označujúce oslavu v sebe nesie staršiu stopu: vynechávanie mäsa.
Šatník, obedový stôl, známe slovo. Nič celkom obyčajné.
Začnite niečím na dosah ruky: sendvičom, džínsami, fľašou šampónu. Ich anglické názvy vedú k ľuďom, miestam a gestám, ktoré dnešné zvyky skrývajú. V tejto zbierke prežíva francúzske mesto v názve tkaniny, masáž vstupuje do kúpeľňového slovníka a ovocie požičiava meno farbe. Sledujte súvislosti bez zamieňania dejín slova a vynálezu samotnej veci. Začať môžete kdekoľvek. Keď sa nabudúce oblečiete alebo objednáte obed, môže na vás priamo pred očami čakať kúsok dejín jazyka.

Začnite pri obede: grófsky titul je spoľahlivejším východiskom než slávna historka o hraní hier.
Gróf vo vašom obedeHľadajte v šatníku francúzsky miestny názov a potom rozlíšte dejiny látky a nohavíc.
Francúzske mesto v nohaviciPred penou prichádza gesto: stláčanie a masírovanie.
Ruky pred penouSledujte, ako názov ovocia dostáva druhú úlohu ako označenie farby.
Farba si požičala ovocieDrobné zviera poskytuje prekvapivo užitočný obraz niečoho silného.
Malá myš vo vašej pažiAkrobatovo priezvisko pristáva v šatníku.
Meno, ktoré zostalo vo vzduchuZakončite hostinou, ktorej starší názov ukrýva stopu k vynechávaniu mäsa.
Hostina pred pôstom