Čitateľské trasy

Keď sa príbehy stávajú slovami

Vodiaca niť, vracajúci sa hlas, boh medzi stromami.

Niektoré slová najprv vyvolajú scénu a až potom definíciu. Niť naznačuje cestu zo zmätku; vracajúci sa hlas sa mení na postavu, ktorá vie iba odpovedať; náhly strach pripomína lesného boha. Táto zbierka skúma, kde sa stretávajú jazyk, mýty a zdedené predstavy. Pýta sa aj, kde treba dobrému príbehu jasne vymedziť hranice. Anglické clue sa vyvinulo zo slova clew; nejde o grécke slovo odovzdané hrdinovi. Anglické disaster uchováva starú súvislosť s hviezdami bez toho, aby ju potvrdzovalo. Nech vám obrazy pomôžu zapamätať si slová; vďaka týmto rozlíšeniam si zachováte jasnú predstavu o ich dejinách. Predstavivosť a presnosť môžu ísť ruka v ruke.

Keď sa príbehy stávajú slovami

Navrhovaná čitateľská trasa

  1. 01
    clue

    Vezmite do ruky niť: staré anglické slovo sa mení na metaforu, ktorá ukazuje cestu.

    Niť vedúca tmou
  2. 02
    echo

    Počúvajte vracajúci sa zvuk, ktorý dostal ľudský príbeh.

    Odpovedať môže až po vás
  3. 03
    panic

    Sledujte náhly strach až k Panovmu menu.

    Kto vystrašil prvého pastiera?
  4. 04
    avatar

    Sanskrtské slovo spojené so zostúpením neskôr vstupuje do digitálnych svetov.

    Váš tučniak vstupuje na scénu
  5. 05
    disaster

    Obráťte zrak k oblohe a spoznajte starú predstavu v názve; potom sa vráťte k dnešnému významu.

    Keď ľudia vinili hviezdy

Vyberte si jazyk

Vyberte si jazyk, v ktorom chcete spoznávať anglické slová. Preklady sa týkajú webu a neoznamujú vydanie aplikácie v danom jazyku.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi